Terorism de cititoare

Back

Gata si vacanta asta si urmatoarea nu stiu cind o sa fie, ca nu prea mai am chef de nici un fel de vacante. Compunere nu fac ca nu-mi place sa “compun” de-astea si nici n-am talentul lui Luca. N-am citit absolut nimic si n-a fost rau deloc. Mi-am luat citeva carti (nu prea multe, am devenit o inteleapta), o sa le trec la un moment dat la urmatoarea insemnare din categoria shopping. Acum o sa torn aici alandala niste chestii.

Pe blogul lui Alain Mabanckou (un scriitor african – daca mai stie cineva vreun blog literar african, in engleza sau franceza, sa-mi spuna si mie, ca m-ar interesa): 5 scriitori care lui ii plac foarte mult si ale caror nume incep toate cu litera B. Distractiv. Nu trisez, adica n-o sa ma apuc sa caut cu tot dinadinsul autori misto care incep cu G sau cu Y. La unii francezi cu B, in schimb, stiu ca am avut intotdeauna o problema: Blanchot, Barthes, Bourdieu, Baudrillard, Bachelard… imi vine sa caut ceva de la Bayer .  As fi zis ca imi plac multi cu V, dar pe moment imi vin in cap numai Vonnegut, Vian, Valery…

Nici eu n-am citit nimic de Doris Lessing, proaspata nobelizata. Dar as fi vrut, mai ales ca gasisem romanul ei, The Golden Notebook,  intr-o lista a celor mai cunoscute 50 de romane ale secolului 20. Cred ca am vazut ca urmeaza sa fie tradus ceva la Polirom, nu mai stiu ce, dar sper ca despre cartea asta e vorba. Ma lasa rece ca n-a luat Llosa sau alta celebritate – celebritatile nu mai au nevoie de vreun Nobel, oricum.

Se intreaba isuciu: Shopaholism sau snobism? In legatura cu blogurile in care e vorba despre literatura, evident.  ”Un alt aspect ne-cuser este amestecarea cuvintelor englezesti in frazele comentariilor sau postarilor. Shopaholism este unul dintre ele. Dependenta de cumparaturi, dar termenul este uzitat pentru achizitionarea de carti, deci nu de orice fel de cumparaturi (de maturi, de cartofi, de rame pentru pescuit, de corcoduse etc.). Intercalarea de cuvinte englezesti in propozitii romanesti imi aminteste de discutiile purtate de tiganii care se urca in tramvaiul 21 la Sfantul Gheorghe si merg spre Obor”.

Ce sa zic eu, care folosesc “shopaholism” cu placere? Ca o fi ne-cuser, dar in realitate nu toata lumea adora sa fie cuser . Si ca sint destule comentarii despre carti cum nu se poate mai cuser , macar pe bloguri sa ne dam si noi in stamba, sa scriem cum vorbim, why not? 

Sondajul din dreapta e gata cam de multisor, in ultimele saptamini au fost din ce in ce mai putine raspunsuri. Inca mi-e lene sa-l inchei, ramine pe miine sau poimiine. Nici nu stiu care o sa fie urmatorul – are cineva vreo idee?