Comentarii la: Intre stiinta si literatura

De către: raul

raul — Sat, 27 Oct 2007 23:31:44 +0000

@ mia & luiciat: apare un nou marias si eu nu stiu??? cand? unde?

De către: isuciu

isuciu — Tue, 23 Oct 2007 19:10:13 +0000

Un scriitor are si carti mai slabe.Dar cine a citit Gradina de ciment si Ispasire intelege ca McEwan este un mare si profund scriitor, chiar daca nu pare spectaculos.De acord cu tine , Meropi, traducerea nu cred ca e problema pentru cei care sunt mai sceptici, chestia este ca au inceput contactul cu acest scriitor cu carti mai putin bune.Dar nici Durabila iubire nu e chiar slaba. Pe mine ma uimeste nediscutarea unui aspect esential – si anume daca iubirea este absurda. Iubirea normala, dintre un barbat si o femeie.

De către: meropi

meropi — Tue, 23 Oct 2007 16:16:33 +0000

Cititi Ispasire (repede pana nu iese filmul ) si o sa vedeti ca McEwan poate sa fie si eeeepic. Of, e a multa oara cand ii iau apararea in fata unei mari virtuale de cititori revoltati impotriva lui. Eu tot ce-am citit de el am citit in original de la British Council, incep sa ma intreb daca nu o fi ceva in regula cu traducerile. Mie mi se pare ca are un stil inconfundabil (desi cam calofil si sec pe alocuri), dar in afara de Comfort of Strangers (Mangaieri straine), care mi s-a parut pur si simplu ratata, nu cred ca e una care sa-mi fi displacut.

De către: norida

norida — Tue, 23 Oct 2007 10:33:03 +0000

@sab: Offf, credeam ca sunt singura iritata de cartea asta…imi venea sa o fac ferfenita dupa ce am terminat-o (nu stiu zau de ce m-am incapatanat sa o termin).
Nu am mai citit nimic de McEwan si cred ca va trebui sa treaca muuulta vreme pana sa o fac…daca….

mi-a adus insa aminte de un fim nelinistitor, Cache, de Haneke…care e mult mai subtil in a sugera anumite chestii (oricum e vorba de ceva putin diferit, acolo o familie e destabilizata si amenintata de ceva necunoscut,,,fara sens ….care intoarce totul cu susu-n jos)

De către: luciat

luciat — Tue, 23 Oct 2007 10:22:40 +0000

@ meropi – Amsterdam nu mi-a placut deloc. poate o sa mai incerc cu Ispasire, dar tre sa mai treaca ceva timp

@ jo – gind la gind cu bucurie! ne-am potrivit de nu se poate, ca tocmai am scris despre Intermitentele mortii, care mi-a placut mult

@ sab – egzact! eg-zact! nici eu nu pricep de ce premii si atita tevatura!

@ mia – ))))))))))) ma bucur ca stiu cum e si ca n-ai uitat de marias io astept

De către: mia

mia — Tue, 23 Oct 2007 08:52:43 +0000

Uite tocmai citeam ca a plouat la concertul Beyonce. La sectiunea cultura zice ca Patapievici lanseaza o carte despre idei si blocaje. Bun.
In rest, bine, mai o deplasare, mai un Marias, stii cum e.

De către: sab

sab — Tue, 23 Oct 2007 08:19:01 +0000

pe mine m-a enervat rau cartea asta; mi s-a parut artificiala, fara pic de viata, facuta demonstrativ si banuiesc ca doar de dragul vinzarilor; de ce-o fi luat autorul atitea premii?!!!

De către: Jo

Jo — Tue, 23 Oct 2007 06:55:16 +0000

Luciat, citesc Intermitentele mortii de Saramago. Din seria lui de carti despre catastrofe improbabile. (Eseu despre orbire, Insula plutitoare). Nu stiu inca ce sa zic, dar mie in general imi place Saramago neconditionat.

Poate o citesti, dai o parere. O sa scriu si eu pe blog cand termin.