Comentarii la: Shopaholism 20

De către: luciat

luciat — Thu, 20 Nov 2008 10:32:04 +0000

@ feeria – stiu, si pe mine m-a innebunit toata lumea cu Umbra vintului, tuturor le-a placut si nimeni n-a zis nimic de rau, asa ca n-aveam cum sa rezist mai am pina sa ajung la ea, dar o sa ajung

De către: feeria

feeria — Wed, 19 Nov 2008 22:22:04 +0000

Aaaa, ce frumos, “Umbra Vantului”- am citit-o intr-o perioada in care eram extrem de plictisita si lipsita de chef, si nici iarba nu-mi mai placeaaa nici lectura nu ma mai incantaa… jale mare, mai ales ca eu rareori am avut caderi nervoase de genul asta, adica sa n-am pofta sa citesc.
Ei si uite ca am citit cartea asta, la recomandarea unuia de pe un forum, care o citise si incepuse s-o propovaduiasca mai ceva ca pe biblie, si m-am lecuit- m-am videcat! Atat de mult mi-a placut, atat de frumos a reusit sa ma intoarca la izvorul ala fermecat, al povestirilor in povestiri, al misterelor si enigmelor, ca si-a castigat un loc aparte, iar acum e ca nu soi de talisman… Cum ma paste depresia literara, o rasfoiesc putin.
In rest, nu prea stiu celelalte titluri, dar din moment ce m-ai castigat de musteriu, voi cauta informatii, ca parca vad ca mi le iau pe toate.

De către: luciat

luciat — Sun, 16 Nov 2008 13:34:37 +0000

@ sergiu – sa vad, desi nu e urgenta pt mine, e pe o lista lunga de recitiri. prima data l-am citit in franceza si stiu ca m-am cam chinuit

De către: sergiu.

sergiu. — Sun, 16 Nov 2008 13:30:54 +0000

celine! d-abia astept sa vad ce zici despre el ! poate te milostivesti si il vei citi inaintea altor carti, te rooog.

De către: Fata de Hartie

Fata de Hartie — Thu, 13 Nov 2008 23:23:38 +0000

Iti recomand din suflet Carlos Ruiz Zafon, Umbra vantului. Eu am citit originalul, in spaniola, si dupa ce m-am zbatut acolo cu personajele timp de vreo 550 de pagini…in momentul in care am citit ultimul cuvant…am vrut sa ma apuc de traducere. Pacat (sau nu) ca era deja tradusa. E o carte care merita. Cu drag, Irina

De către: luciat

luciat — Wed, 12 Nov 2008 19:10:38 +0000

@ e si milena – halt und schnell und heil…! caci altceva nu stiu in nemteste sau, ma rog, ich liebe rilke si io

De către: e.

e. — Wed, 12 Nov 2008 18:49:36 +0000

…ja , genau milena und noch viel mehr von rilke :
-das buch der bilder-
-das stunden-buch-
trat das lyrische ICH zugunsten des gegenständlichen zurück. aber …die sonette an orpheus – gelten als seine hauptwerke

ich liebe rilke …so sehr er gilt als d lyrischen sprache vom realismus de 19. jahrhunderts – wo er sein platz in der weltliteratur gesichert hat !

viele dank und schöne grüße.

De către: Milena

Milena — Wed, 12 Nov 2008 18:12:52 +0000

e: Da sind sie alle einander nah, diese Herren, die aus Frankreich kommen und aus
Burgund,aus den Niederlanden,aus
Kärntens Tälern, von den böhmischen Burgen und vom Kaiser Leopold.Denn was der Eine erzählt,das haben auch sie erfahren und gerade so. Als ob es nur eine Mutter gäbe…(Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Cristoph Rilke)